- lezbiyen kelimesinin kökeni nedir?

  • Syracuse üniversitesi
Kathy Belge, Lipstick & Dipstick's Essential Guide to Lesbian Relations and Queer: The Ultimate LGBT Guide for Teens kitaplarının yazarı ve ortak yazarıdır.editörlük sürecimiz Kathy Belge14 Temmuz 2017'de güncellendi

Soru: - lezbiyen kelimesinin kökeni nedir?



Lezbiyen kelimesi, öncelikle diğer kadınlara ilgi duyan kadın eşcinsel veya kadın anlamına gelir. Bu kelime nereden geldi?

Cevap: Lezbiyen kelimesi, kelimenin tam anlamıyla, Yunan Adası olan Midilli Adası'nda ikamet eden anlamına gelir. Terim, adanın en ünlü sakini şair Sappho'dan sonra kadınları seven kadınları tanımlamak için geldi.





Midilli (veya Lesvos) şairi Sappho, MÖ 600'de yaşadı. Sappho, diğer kadınlara birçok aşk şiiri yazan bir entelektüel ve şairdi. Şiirlerinin çoğu kökten dinciler tarafından yok edilmiş olsa da, Sappho'nun geriye kalan birkaç şiiri, onun kadınlara olan sevgisini ve tutkusunu açıkça dile getiriyor.

Yazıları çok erotik, özellikle o dönemin kadınları için alışılmadık bir şey. Kadınları ve erkekleri sevdiği yazılarından da belli. Kadınlara olan sevgisi ve çekiciliği hakkında çok açık bir şekilde yazdı. Bunu yapan ilk kadın olabilir ve bu nedenle hem kendi zamanında hem de ölümünden sonra aşağılanmış ve eleştirilmiştir. Aslında, şiirlerinin çoğu, onu örtbas etmeye çalışan ahlakçılar tarafından ya yok edildi, düzenlendi ya da parçalandı, sözlerinde lezbiyenlikten bahsedenleri bariz bir şekilde silmeye çalıştı. Edebiyat alimleri onun eserlerini yeniden yaratmaya çalıştılar, ancak çoğu kayıp kaldı.



2014 yılında edebiyat dünyası, iki yeni şiir Sappho tarafından.

Sappho, kadınların entelektüel ya da cinsel varlıklar olarak düşünülmediği bir zamanda yaşadı - özellikle de bir erkeğin katılımı olmadan. İki kadının erotik olarak nasıl bağlanabileceği şaşırtıcıydı. Yine de, bu tartışmaya rağmen, Sappho bir yazar olarak saygı gördü. Platon ondan 10. ilham perisi olarak bahsetti. Bazı yazıları hayatta kaldı. Bu güne kadar, Sappho'nun hayatı nedeniyle kadınları seven kadınlara atıfta bulunmak için lezbiyen terimini kullanıyoruz.

Lezbiyen tarihi araştırmalarına genellikle Sappho ile başlarız, çünkü o, var olan belgelere sahip olduğumuz ilk lezbiyendir. Elbette her kültürde ve her devirde kadın seven kadınlar olmuştur.



'Lezbiyen' kelimesinin diğer kadınları seven kadınları tanımlamak için ilk ne zaman kullanıldığı belli değil, ancak ilk kullanımı 1800'lere kadar uzanabilir. 1960'ların ve 1970'lerin lezbiyen feminist döneminde popüler kullanıma girdi.

Lezbiyen sözcüğü popülerlik kazanmadan önce, başka kadınları seven kadınlara genellikle 'safi' deniyordu veya aşkları 'safilik' olarak tanımlanıyordu. Bu terimler yine şair Sappho'ya kadar gider. Bu terim özellikle 20. yüzyılın başlarında, lezbiyen gey kadınları ifade etmek için kullanılan yaygın bir terim olmadan önce popülerdi.

İşte Sappho'nun üç şiirinden parçalar:

Görkemine hayran kaldı

Görkemine hayran kaldı
sevgiliye yakın yıldızlar
ay kendi örtün
parlak yüzler
o ne zaman
en yuvarlak ve ışıklar
onun gümüşüyle ​​toprak

işe yaramaz anne canım

Faydasız

anne canım ben

benim bitiremiyorum

dokuma

Yapabilirsin

Afrodit'i suçlamak

onun kadar yumuşak

neredeyse var

beni öldürdü

o çocuk için aşk

Bir kız

ben

En tepedeki dalda kızaran tatlı elma gibi,

En üstteki dalın tepesinde, - yolmacıların bir şekilde unuttukları, -

Unutma, hayır; ama alamadım, çünkü şimdiye kadar kimse alamadı.

yıl

Tepelerde bulunan yabani sümbül çiçeği gibi,

Çobanların geçen ayakları sonsuza dek yırtılır ve yaralanır,

Mor çiçek toprağa basana kadar.